-
1 буенча
1) по, вдольурам буенча трамвайлар тезелеп киткән — по всей у́лице протяну́лись трамва́и
юл елга буенча бара — доро́га идёт вдоль реки́
2) в сочет. со сл. вр. знач. на протяже́нии чего-л., це́лый, весь, в тече́ние чего-л., в продолже́ние чего-л.гомер буенча эшләү — всю жизнь рабо́тать, на протяже́нии всей жи́зни рабо́тать
көн буенча яңгыр яуды — це́лый день шёл дождь
кыш буенча чаңгы шуу — всю зи́му ката́ться на лы́жах
3) поюнәлешне компас буенча билгеләү — определя́ть направле́ние по ко́мпасу
суны торба буенча бирү — дава́ть во́ду по трубе́
белгечлек буенча эшләү — рабо́тать по специа́льности
кибетләр буенча йөрү — ходи́ть по магази́нам
план буенча эшләү — рабо́тать по пла́ну
устав буенча — согла́сно уста́ву; в соотве́тствии с уста́вом
-
2 буенча
1. boyunca2. üzerine (dair), göre -
3 буенча
1. по, вдоль, вдоль по2. в течение, в продолжение, на протяжении3. согласно, соответственно, сообразно; по причине -
4 буенча
-
5 буенча
посл. 1) по, ведь, вдоль по 2) в течение, в продолжение, на протяжении 3) согласно, соответственно, сообразно -
6 айлар буенча
-
7 гадәт буенча
по привы́чке; как во́дится; по обы́чаю, по тради́ции -
8 заказ буенча
по зака́зу, на зака́з; по зака́зу -
9 закон буенча
по зако́ну, зако́нно; в соотве́тствии с зако́ном -
10 зарурат буенча
1) по необходи́мости, по на́добности, обяза́тельно2) вы́нужденно, по понужде́нию -
11 инерция буенча
по ине́рции (по привычке, без сознательных усилий) -
12 көз буенча
= көз буе -
13 кушуы буенча
язмыш кушуы белән — по веле́нию судьбы́
-
14 мирас буенча калган
унасле́дованный, насле́дственный; доста́вшийся, передава́емый, полу́ченный по насле́дству -
15 радио буенча тапшыру
-
16 радио буенча хәбәр итү
-
17 сөйләшү буенча
-
18 төннең төне буенча
-
19 чуртан кушуы буенча
по-щу́чьему веле́нию -
20 boyunca
буенча; буйлап
См. также в других словарях:
буенча — сөйл. Буйга таба юнәлештә, буйлап авыл б. чабып йөри 2. БУЕНА – Күрсәтелгән барлык вакыт дәвамында 3. Берәр нәрсәдән, җайланмадан файдаланып, шуның ярдәмендә; белән, аркылы, аша колга б. менү 4. Берәр нәрсә нигезендә, шуңа таянып, карап, шуны… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
буйлап — Буенча (1 3) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
буйлата — Буенча (1 3). Буеннан, яныннан, кырыеннан, янәшәдән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
буйлатып — Буенча (1 3). Буеннан, яныннан, кырыеннан, янәшәдән … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сыйныф — I. Иҗтимагый җитештерүнең тарихи яктан билгеле бер системасында тоткан урыннары буенча, җитештерү чараларына мөнәсәбәтләре буенча, хезмәтне иҗтимагый оештырудагы рольләре буенча һәм иҗтимагый байлыкны алу ысулы һәм алар өлешенә тигән иҗтимагый… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тигезләү — (ТИГЕЗЛӘНҮ) (ТИГЕЗЛӘШҮ) – 1. Тигез итү. Чокырлы таулы яки чокыр чакырлы урынны тигез җиргә әверелдереп көрәү яки күмү 2. Бер туры сызык яки юнәлеш буенча салу, кую, төзү, ясау 3. Җеп, тасма кебек нәрсәләрне бөтен озынлыгы буенча бердәй юанлыкка,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
консультация — (КОНСУЛЬТАНТ) (КОНСУЛЬТАТИВ) – 1. Белгечнең нин. б. мәсьәлә буенча киңәше, күрсәтмәсе. Укытучының укучыларга предметны үзләштерүдә өстәмә ярдәме; шундый ярдәм күрсәтелә торган махсус занятие 2. Белгечләрнең нин. б. мәсьәлә буенча киңәшмәсе 3.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
библиография — 1. Китапларны һ. б. басмаларны берәр билгеләре буенча системага салып санап чыгылган фәнни язма. Билгеле бер авторның әсәрләре исемлеге һәм аның иҗаты тур. тәнкыйть әсәрләренең библиографик күрсәтмәләре; билгеле бер вакытта чыгарылган яки нин. б … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
галим — с. 1. Фән өлкәсендә югары белгечлекле булган. Мәгълүмәтле, укымышлы 2. Фән буенча белгеч, белеме рәсми танылган (дипломлы) кеше 3. Профессиясе буенча фән кешесе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җавап — 1. Бирелгән сорау буенча нәр. б. аңлату, раслау яки кире кагу тәртибендә әйтелгән сүз. Дәрестә куелган сорау яки бирем буенча укучының укытучы һәм класс алдында сөйләве 2. Үзеңнең барлыгыңны, кайда булуыңны һ. б. белдерү өчен аваз салу, эндәшү 3 … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
зур — с. 1. Күләме, микъдары буенча гадәтидән олы, артык; киресе – кечкенә. Сан ягыннан гадәтидән артык, күп. Ишле, күп кешесе булган 2. Көче, барышы яки тәэсире буенча гадәтидән артык, көчле. Киң колачлы, масштаблы зур көрәшләр. Тирән, нык нигезле… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге